Ai Tai-bun News

4-ge̍h 22 chá-khí 10:00, tī Tâi-tiong ū chi̍t-tiûⁿ POJ(Pe̍h-ōe-jī) sin kàu-châi hoat-piáu-hōe.

(4月22早起10:00, tī台中有一場POJ/白話字新教材發表會。)

Chit-thò kàu-châi sī chok-chiá khai 10-tang ê sim-hiat,

choan-kang siat-kè ha̍h gín-á ēng--ê POJ khò-pún.

(這套教材是作者khai 10冬ê心血，專工設計合囝仔用--ê白話字課本)

Chi̍t-thò 3-pún, kî-tiong koh-ū chi̍t-pún hō͘ gín-á sńg--ê "Chhit-thô-pún"

(一套3本，其中koh有一本hō͘囝仔sńg--ê"遊戲本")

Chok-chiá hiān-tiûⁿ sī-hōan 《Chhit-thô pún》 lāi-té ê "Ngó͘-koan kûn"beh án-chóaⁿ sńg.

(作者現場示範《遊戲本》內底ê"五官拳"beh按怎sńg.)

Lâi tàu chàn-siaⁿ ê lâi-pin bē-chió, hiān-tiûⁿ bóe chheh bóe kah chhiò-hai-hai.

(來tàu贊聲ê來賓bē少, 現場買冊買kah笑hai-hai)