600_177.jpg Chit-piàn Morakot hong-thai chin giâm-tiōng, chin chē lâng e chhân-hn̂g chhù-tē lóng hō͘ toā-chuí im khì.

Ko-chhiū-hiong chi̍t-keng Thó-tī-kong bio-á lāi-té e sîn-bêng chin lêng-kám.

Toā-chuí tú-hó im kàu bio-kháu, lāi-té lóng hó-liu-liu bô koh-iūⁿ.

Chiòng-sîn ah, lín tō--ài pó-pì Tâi-oân koáⁿ-kín tō͘--koè chit-pái e chai-eh, chiòng-lâng lóng pêng-an

(Chū-iû sî-pò e sin-bûn)

這遍 莫拉克 風颱 真 嚴重, 真 濟 人 兮 田園 厝地 攏 予 大水 淹 去.

高樹鄉 一間 土地公 廟仔 內底 兮 神明 真 靈感.

大水 抵好 淹 到 廟口, 內底 攏 好溜溜 無 各樣.

眾神 阿, 恁 就 愛 保庇 台灣 趕緊 度過 這擺 兮 災厄, 眾人 攏 平安.

600_177.jpg

arrow
arrow
    全站熱搜

    sspiggy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()